Прапор Ірану: символіка, історія змін і сучасне значення

Прапор Ірану — це горизонтальний триколор зеленого, білого та червоного кольорів із червоною емблемою в центрі білої смуги та двадцятьма двома написами «Аллаху Акбар» куфічним шрифтом. Офіційно затверджений 29 липня 1980 року, він зберіг пан-іранські кольори, але повністю змінив центральний символ після Ісламської революції.

Кожна деталь — від геометрії емблеми, що читається як слово «Аллах» і одночасно нагадує тюльпан, до кількості повторів гасла — несе точне історичне, релігійне та політичне навантаження. Цей прапор залишається живим маркером ідентичності як всередині країни, так і серед діаспори.

У статті розкрито еволюцію від давніх перських штандарів, розшифровку символіки, технічні стандарти, типові помилки та сучасні політичні шари, що оточують цей державний символ.

Від давніх перських стягів до триколору революції

Коріння іранського прапора сягає глибше, ніж будь-яка сучасна держава. У епосі «Шахнаме» згадується Дерафш-е Кавіан — легендарний штандарт коваля Каве, зроблений зі шкіряного фартуха, прикрашений коштовностями та стрічками. Цей образ став символом повстання проти тиранії й залишався потужним культурним архетипом протягом століть.

У середньовіччі перські знамена часто несли зображення лева, сонця, дракона або птахів. Символ «Лев і Сонце» (Шир-о Хоршид) з’явився вже в XII–XV століттях і поступово закріпився як імперська емблема. До кінця XIX століття прапор часто був білим із зеленими та червоними облямівками, а в центрі — левом із мечем на тлі сонця.

Після Конституційної революції 1906 року Іран офіційно прийняв горизонтальний триколор зеленого, білого та червоного. 7 жовтня 1907 року цей дизайн із левом і сонцем у центрі став державним. Протягом династії Пехлеві пропорції змінювалися (спочатку 1:3, згодом 4:7), а емблема набувала більш стандартизованого вигляду. Зелений асоціювався з ісламом і зростанням, білий — із миром, червоний — із мужністю.

Після повалення шаха в 1979 році новий уряд відмовився від монархічних символів. Архітектор Хамід Надімі створив нову емблему, яку схвалили 9 травня 1980 року, а повний прапор затвердили 29 липня того ж року. Триколор залишився, але лев зник, поступившись місцем стилізованому «Аллаху».

Кольори, емблема та написи: чому саме так влаштований дизайн

Три рівні горизонтальні смуги — зелена зверху, біла посередині, червона знизу — утворюють основу. Зелений колір традиційно пов’язують із ісламом, родючістю, порядком і радістю. Білий символізує мир, чистоту та чесність. Червоний уособлює мужність, пролиту кров і самопожертву мучеників.

Центральна червона емблема — це геометрична композиція з чотирьох півмісяців і вертикального меча, увінчаного ташдідом. Читаючи справа наліво, елементи складаються в слово «Аллах». П’ять частин емблеми водночас відсилають до п’яти стовпів ісламу. Форма тюльпана нагадує давнє перське повір’я: на могилі тих, хто загинув за батьківщину, виростає червоний тюльпан. За моїм досвідом роботи з культурними матеріалами регіону, саме ця подвійна читабельність — каліграфія плюс рослинний мотив — робить емблему особливо щільною за змістом.

Вздовж нижнього краю зеленої та верхнього краю червоної смуг білим куфічним письмом 22 рази (по 11 на кожній) написано «Аллаху Акбар». Число 22 відсилає до 22 бахмана 1357 року сонячного календаря — дня, коли революція перемогла. Завдяки написам прапор не є симетричним і не може бути просто перевернутим.

Емблема та написи перетворюють прапор із простого триколору на текст, який можна «читати» і як релігійне твердження, і як історичну дату, і як поетичний образ пам’яті про загиблих.

Точні пропорції, стандарти кольорів і як правильно відтворити прапор

Згідно з національним стандартом ISIRI 1, співвідношення сторін становить 4:7. Прапор має дванадцять стандартних розмірів у міліметрах — від невеликих 150×262 до великих 2000×3500. Емблема розміщується строго в центрі білої смуги, а написи йдуть точно по внутрішніх краях кольорових смуг без додаткової облямівки.

Офіційні колірні значення, що найчастіше використовуються в сучасних джерелах:

Дані взято з національних специфікацій та поширених векторних відтворень. Для друку або цифрового використання краще орієнтуватися на ці значення, а не на приблизні відтінки з фотографій. Прапор має підніматися так, щоб древко було праворуч від глядача — через напрямок письма справа наліво.

Поширені міфи та помилки щодо прапора Ірану

Навіть досвідчені користувачі іноді потрапляють у пастки. Ось найчастіші:

• Емблема — просто тюльпан. Ні. Тюльпаноподібна форма є вторинною. Основне — стилізоване слово «Аллах» і п’ять стовпів ісламу. Спрощення до «квітки» втрачає релігійний і каліграфічний шар.
• 22 написи — випадкове число. Це пряме посилання на дату 22 бахмана. Без цього контексту гасло втрачає історичну прив’язку.
• Кольори з’явилися лише після революції. Триколор існував із початку XX століття. Революція змінила лише центральну емблему та додала написи.
• Прапор із левом і сонцем — «старий офіційний». Він був офіційним до 1979–1980 років, але зараз заборонений у публічному просторі Ірану і використовується переважно опозицією та діаспорою.
• Будь-який зелено-біло-червоний триколор без емблеми — теж іранський. Без емблеми та написів це вже інший символ, який часто застосовують для висловлення незгоди з чинною владою.

У нашій практиці ми стикалися з випадком, коли на міжнародному заході організатори використали прапор із неправильними пропорціями та розмитими написами — це викликало дипломатичні зауваження та необхідність термінової заміни.

Офіційний прапор і альтернативи: політичні шари символу

Офіційний прапор Ісламської Республіки — єдиний, що піднімається над державними установами, посольствами та на спортивних змаганнях. Водночас серед іранської діаспори та опозиційних груп широко поширені два варіанти: триколор із левом і сонцем та «чистий» триколор без будь-яких емблем.

Лев і Сонце для багатьох уособлює дореволюційну спадщину, перську ідентичність і, у частини носіїв, монархічні ідеї. Уряд Ірану вважає його символом «тиранічного режиму» і забороняє публічне використання. На протестах останніх років, особливо після 2022 року, з’являлися також версії з написом «Жінка, життя, свобода».

Станом на 2026 рік ця подвійність особливо помітна на міжнародних спортивних подіях і вуличних акціях. FIFA, наприклад, дозволяла лише офіційний прапор, вважаючи альтернативні варіанти політичними заявами. Для початківця важливо розуміти: те, що для одних — просто «старий прапор», для інших — акт опору або, навпаки, підтримки чинної системи.

Практичне використання: етикет, урочистості та повсякденність

У державних церемоніях прапор піднімають на флагштоку з дотриманням пропорцій і напрямку. На кораблях він виконує роль і цивільного, і військового прапора. У повсякденні його можна побачити на будівлях, у шкільних класах, на спортивних майданчиках і в приватних домівках під час національних свят.

Для тих, хто хоче правильно відтворити прапор у дизайні, освітніх матеріалах чи на заході, корисно мати короткий чек-лист:

• Перевірити співвідношення 4:7.
• Використати точні HEX- або RGB-значення кольорів.
• Розмістити емблему строго по центру білої смуги.
• Переконатися, що 22 написи «Аллаху Акбар» розташовані правильно і виконані куфічним стилем.
• Не дзеркалити прапор — через напрямок письма він має чітку орієнтацію.
• У міжнародному контексті уникати змішування з альтернативними версіями без пояснення.

Початківцям достатньо знати базову символіку та правильні кольори. Тим, хто працює з політичними чи культурними темами, варто враховувати, що прапор сьогодні несе не лише національний, а й гостро політичний заряд.

Найчастіші запитання про прапор Ірану

Коли саме затвердили сучасний вигляд?
29 липня 1980 року. Емблему схвалили трохи раніше — 9 травня 1980-го.

Чому саме 22 повтори «Аллаху Акбар»?
Це відсилання до 22 бахмана — дня перемоги Ісламської революції за іранським календарем.

Чи можна використовувати прапор із левом і сонцем?
Всередині Ірану — ні, він заборонений. За межами країни його активно використовують діаспора та опозиційні групи.

Які кольори офіційно вважаються правильними?
Найпоширеніші сучасні значення: зелений #239F40, білий #FFFFFF, червоний #DA0000. Точні параметри закріплені в стандарті ISIRI 1.

Чи є прапор Ірану схожим на прапор Таджикистану?
Так, обидва використовують ті самі пан-іранські кольори. Це відображає спільні етнічні, мовні та культурні корені.

Прапор Ірану продовжує жити не лише як державний атрибут, а як поле, на якому стикаються пам’ять, віра, політика та особиста ідентичність мільйонів людей. Кожна нова генерація додає до нього власні відтінки значення, і саме тому його вивчення ніколи не вичерпується одним лише описом кольорів і дат.