26 01 2015
Категорія: Соціальні проекти

УВАГА! оголошено конкурс на виконання послуг Асистента проекту міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу


Департамент соціального захисту населення Хмельницької обласної державної адміністрації оголошує конкурс на виконання послуг Асистента проекту міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу «Створення сучасної моделі розвитку регіонального ринку праці в Хмельницькій області»

Загальна інформація.

Протягом 2015-2016рр. у Хмельницькій області впроваджуватиметься Проект міжнародної технічної допомоги Європейського Союзу «Створення сучасної моделі розвитку регіонального ринку праці в Хмельницькій області» (далі – Проект) спрямований на розробку сучасної моделі системи управління регіональним розвитком ринку праці. Здійснення багаторівневого управління процесами формування та використання трудових ресурсів у довготерміновій перспективі забезпечать збереження та накопичення трудових ресурсів області, вирішить проблеми бідності, безробіття, знизить соціальну напругу та створить умови для узгодженої діяльності всіх суб’єктів ринку.

Проект включає декілька компонент:

-          розвиток інституційної спроможності органів влади та установ, які залучені до управління ринком праці;

-          дослідження стану та динаміки ринку праці,

-          розробка прогнозу розвитку ринку праці на середньостроковий період;

-          створення інформаційно-аналітичної системи із оперативною інформацією щодо стану ринку праці на рівні адміністративно-територіальних одиниць, необхідною для прийняття ефективних рішень щодо розвитку ринку праці на конкретній території;

-          проведення серії професійних навчань;

-          розвиток інформаційного та комунікаційного простору співпраці між соціальними партнерами.

 

Опис послуг

Асистент проекту надаватиме допомогу менеджеру Проекту у щоденній діяльності з реалізації Проекту, включаючи логістичні, технічні та адміністративні питання/завдання.

 

Основні завдання:

-          забезпечення діловодства, включаючи написання проектів листів, їх редагування, зберігання, переклад тощо;

-          усний та письмовий переклад з англійської мови на українську та навпаки поточної документації Проекту;

-          управління документообігом Проекту;

-          організація та протоколювання зустрічей з основними виконавцями та учасниками Проекту,

-          організація навчальних та публічних заходів, передбачених Проектом, здійснення їх моніторингу;

-          узагальнення та наданя менеджеру Проекту необхідної інформацію стосовно реалізації Проекту;

-          підготовка документів, таблиць, та презентацій англійською або українською мовами за вимогою Менеджера проекту;

-          допомага Менеджеру Проекту у плануванні та складанні звітності з реалізації Проекту;

-          поновлення планів Проекту та його робочих графіків;

-          забезпечення матеріально-технічного постачання офісу, в т.ч. підтримка достатнього рівня приладдя і матеріалів для роботи офісу;

-          організація та підтримка візитів моніторингових місій Європейського Союзу;

-          координація адміністративної діяльності офісу;

-          виконання інших поточних завдань  Директора Департаменту соціального захисту населення Хмельницької обласної державної адміністрації та Менеджера Проекту.

Кваліфікаційні вимоги до претендентів:

-          повна вища освіта у галузі суспільних наук;

-          вільне володіння англійською та українською мовами;

-          досвід роботи в галузі усного та письмового перекладу не менше 2 років;

-          вміння працювати з оргтехнікою;

-          вміння працювати з програмним забезпеченням, зокрема MS Word, Excel, Power Point, Outlook Express, електронною поштою та Інтернет-браузерами.

Ділові та особисті характеристики/якості:

-          здатність швидко навчатися;

-          уважність;

-          відмінні навички усної та письмової комунікації, ведення ділової документації.

-          ініціативність;

-          комунікабельність;

-          організаторські здібності;

-          високий рівень відповідальності;

-          креативність;

-          пунктуальність у виконанні завдань;

-          стресостійкість;

-          уміння швидко реагувати в нестандартних ситуаціях;

-          вміння працювати в команді.

Умови найму

Орієнтовна дата початку роботи: 09 лютого 2015 року.

Успішному кандидату буде запропоновано укласти цивільно-правовий договір на період до травня 2015 року. У разі задовільного виконання завдань термін роботи Менеджера Проекту продовжуватиметься на весь період реалізації Проекту.

Заробітна плата: конкурентоспроможна, залежатиме від кваліфікації кандидата та результатів співбесіди.

 

Процедура подання кандидатури:

Для участі у конкурсі необхідно подати такі документи:

-         автобіографічні дані у вигляді резюме (СV) українською мовою.

Документи приймаються у письмовому вигляді за адресою: м. Хмельницький, майд. Незалежності 1 (буд. освіти), 1-й пов., каб. №113.

Останній термін подання документів: 15.00 год. 05 лютого  2015 року.

Про час та місце проведення співбесіди попередньо відібраних кандидатів буде повідомлено індивідуально/особисто.

Контактна інформація: (0382) 75-20-95.